Prevod od "adesso pensi" do Srpski

Prevodi:

sada misliš

Kako koristiti "adesso pensi" u rečenicama:

Hai provocato tutti questi guai, e adesso pensi di poter partire.
Ti si izazvao sav ovaj haos, a sad misliš da možeš otiæi?
Adesso pensi a quando quei due sono entrati e li ha visti.
Pokušaj se setiti kada su njih dvojica ušli i šta si ih vidio.
Tutta la vita non hai fatto altro che pensare di essere migliore degli altri e adesso pensi di essere il peggiore.
Cijeli život mislite da ste bolji od ostalih. Sada da ste najgori.
Adesso pensi a quando non era ancora in clinica.
Sjetite se što je bilo prije dolaska u bolnicu.
Non importa quello che adesso pensi di me.
Nije mi važno šta misliš o meni.
Quindi adesso pensi che la TBC sia il problema?
I sada ti misliš da je tuberkuloza problem?
E adesso pensi al posto mio.
A sad i razmišlja za mene.
Mi sono concessa a te per pieta'... e adesso pensi che sono come una mignotta?
Dala sam ti se samo iz sažaljenja... i sada misliš da sam ja neka prokleta kurva?
Adesso pensi che anche la tua borsa stia per morire?
Šta, misliš da æe sad tvoja torba umreti?
Probabilmente adesso pensi di guardare Adult Swim, vero?
VEROVATNO MISLITE DA SAD GLEDATE OVO NA "ADULT SVIMU", ZAR NE?
Quindi adesso pensi che sia stato io?
Sad misliš da sam ja to uèinio?
E adesso pensi che abbia fatto un'assicurazione a nostro nome?
Kao da bi zaista izvadio porodicu, polisom osiguranja?
Adesso pensi di conoscerla meglio di me?
Mislita da je znate bolje nego ja?
Quindi adesso pensi che l'animale sia Julia?
Znaèi sad mislite da je životinja Džulija?
Quindi adesso... pensi che non avesse niente a che fare con gli omicidi?
Mitchell, što to govoriš? Znaèi, sada mislite da nije imala veze s ubojstvima?
E adesso pensi... che abbia ucciso Derek?
I sada, šta, misliš da je ubio Dereka?
Ma adesso pensi di potermi dare almeno un pezzo di Saint Bernard?
Možeš li mi barem osigurati posao u St. Bernardu?
Adesso... pensi davvero che staro' seduto qui e ti lascero' andare via con 10.000 dollari dei miei?
Сада Да ли заиста мислиш да бих ја седим овде... И Ја бих ишао са 10.000 долара од мог новца?
Se morissi adesso, pensi che andresti in Paradiso?
Ako sada umreš da li misliš da æeš da odeš u raj?
Quindi, se adesso pensi di vincere, non sai cosa ti aspetta. Dì quel che vuoi, Scottie.
Tako da ako misliš da æeš ovaj put pobijediti, onda se grdno varaš.
Se adesso pensi di vincere, non sai cosa ti aspetta.
AKO MISLIŠ DA ÆEŠ OVOG PUTA POBIJEDITI, RAZMISLI OPET.
Cosi' adesso pensi sia una buona idea, - sistemare tua madre con il capitano.
Dakle, sada misliš da je to dobra ideja da smuvaš majku sa kapetanom Bejkerom.
Quindi... adesso pensi che sia razzista, ma sei comunque venuto a letto con me?
Znaèi... ti misliš da sam rasista, ali si svejedno imao seks sa mnom?
0.26033091545105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?